Vita Umana Internazionale
Collaboratori di VUI in Europa
Collaboratori di VUI in Europa
Novità
Vita Umana Internazionale ha lanciato un nuovo sito web per l'Europa
24.08.2009, 21:40
A partire dal 20 Agosto 2009 è disponibile un nuovo sito web www.hli.eu.
Il suo obbiettivo principale è agevolare la comunicazione tra tutti i difensori della vita umana. Ci auguriamo che il portale sarà multilingue. Uno dei suoi più importanti contenuti è un calendario delle attività programmate e degli eventi.
Il suo obbiettivo principale è agevolare la comunicazione tra tutti i difensori della vita umana. Ci auguriamo che il portale sarà multilingue. Uno dei suoi più importanti contenuti è un calendario delle attività programmate e degli eventi.
[Leggi il resto]
Questo sito web nasce per iniziativa di Vita Umana Internazionale – Polonia. Abbiamo raccolto un gruppo di militanti pro-vita da tutta Europa, i quali ci hanno promesso di tradurre il testo del sito nella propria lingua. Da un punto di vista tecnico, abbiamo stabilito che l’Inglese sarebbe stato la lingua di riferimento. Questo significa che chi aggiunge una nuova informazione, deve farlo nella propria madrelingua e in Inglese. Successivamente gli altri collaboratori traducono il testo nella loro lingua. Tutti si impegnano a tenere d’occhio il sistema, cosicché, si spera, i ritardi nelle traduzioni non superino i pochi giorni. Se una pagina in Inglese appare su di un testo non in Inglese, significa che la traduzione non è stata ancora eseguita. L’accesso pubblico al sito web è abbastanza semplice, ma il sistema per introdurre nuove informazioni e gestire le traduzioni è molto più complesso e richiede la registrazione dell’utente
Nella home page, c’è una mappa dell’Europa sulla quale se scorri e clicchi, appare l’informazione sull’organizzazione nell’area selezionata e su chi è lì il membro della famiglia di Vita Umana Internazionale (VUI). Le bandiere indicano le lingue parlate. Ci sono, inoltre, contatti e sito web.
La pagina successiva ha interessanti collegamenti e novità. Non progettiamo di duplicare altre agenzie di informazione pro-vita. Non sarà una competizione con loro. In questa pagina riporteremo solo informazioni per noi importanti. Una grande quantità di messaggi scoraggerebbe i nostri traduttori volontari dal lavorare rapidamente.L'espansione di questo servizio implica costi cospicui.
Nella pagina successiva puoi scaricare foto pro-vita di qualità. Puoi usarle solo per difendere la vita umana.
L’ultima pagina sarà probabilmente la più popolare. Dopo una breve presentazione che descrive gli obbiettivi e compiti della famiglia di VUI, c’è il calendario. All’inizio esso mostra il mese attuale. Puoi muoverti avanti e indietro e scegliere un differente anno o mese. Se clicchi sulla parola “calendario”, passi alla modalità annuale. Una casella vuota (pulita) significherà assenza di inserimenti. La data inclusa in una cornice indica un anniversario e se l’intero campo è colorato significa che ci sarà o c’è stato un evento.
Ad esempio, potrebbe essere un convegno di più giorni. Se clicchi su una data scelta troverai le informazioni in cima alla pagina. Qui ci sono due righe di testo esplicative, il paese dove esso ha luogo e la città. C’è anche l’indirizzo del sito web fornito dall’organizzatore dell’evento. L’informazione è anche data se l’evento dura più giorni. Se l’organizzatore non è sicuro al 100% che l’evento avrà luogo, un punto interrogativo apparirà prima dell’informazione sulla data.
Noi abbiamo la speranza che questo sito sarà un eccellente strumento per facilitare la programmazione di tali eventi che non siano esclusivi o sovrapposti.
Sotto al calendario ci sono i più importanti documenti della Chiesa Cattolica sulla vita umana e la famiglia. Queste sono traduzioni ufficiali. Incoraggiamo tutti a studiarle.
Nella home page, c’è una mappa dell’Europa sulla quale se scorri e clicchi, appare l’informazione sull’organizzazione nell’area selezionata e su chi è lì il membro della famiglia di Vita Umana Internazionale (VUI). Le bandiere indicano le lingue parlate. Ci sono, inoltre, contatti e sito web.
La pagina successiva ha interessanti collegamenti e novità. Non progettiamo di duplicare altre agenzie di informazione pro-vita. Non sarà una competizione con loro. In questa pagina riporteremo solo informazioni per noi importanti. Una grande quantità di messaggi scoraggerebbe i nostri traduttori volontari dal lavorare rapidamente.L'espansione di questo servizio implica costi cospicui.
Nella pagina successiva puoi scaricare foto pro-vita di qualità. Puoi usarle solo per difendere la vita umana.
L’ultima pagina sarà probabilmente la più popolare. Dopo una breve presentazione che descrive gli obbiettivi e compiti della famiglia di VUI, c’è il calendario. All’inizio esso mostra il mese attuale. Puoi muoverti avanti e indietro e scegliere un differente anno o mese. Se clicchi sulla parola “calendario”, passi alla modalità annuale. Una casella vuota (pulita) significherà assenza di inserimenti. La data inclusa in una cornice indica un anniversario e se l’intero campo è colorato significa che ci sarà o c’è stato un evento.
Ad esempio, potrebbe essere un convegno di più giorni. Se clicchi su una data scelta troverai le informazioni in cima alla pagina. Qui ci sono due righe di testo esplicative, il paese dove esso ha luogo e la città. C’è anche l’indirizzo del sito web fornito dall’organizzatore dell’evento. L’informazione è anche data se l’evento dura più giorni. Se l’organizzatore non è sicuro al 100% che l’evento avrà luogo, un punto interrogativo apparirà prima dell’informazione sulla data.
Noi abbiamo la speranza che questo sito sarà un eccellente strumento per facilitare la programmazione di tali eventi che non siano esclusivi o sovrapposti.
Sotto al calendario ci sono i più importanti documenti della Chiesa Cattolica sulla vita umana e la famiglia. Queste sono traduzioni ufficiali. Incoraggiamo tutti a studiarle.
Collegamenti
461503 visite
